Nutzungsbedingungen

Stand: April 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Jyotish App (im Folgenden "App"), bereitgestellt von David Strebel (im Folgenden "Anbieter").

2. Zweck der App

Die Jyotish App ist ein Werkzeug zur Berechnung vedischer Geburtshoroskope (Kundali) basierend auf astronomischen Daten der NASA JPL Horizons API. Zusätzlich bietet die App einen optionalen KI-Chat und eine KI-gestützte Horoskop-Deutung (basierend auf der Anthropic Claude API) zur astrologischen Beratung. Die App dient ausschließlich Bildungs- und Unterhaltungszwecken.

3. Kein professioneller Rat

Die in der App bereitgestellten Interpretationen und Informationen — sowohl regelbasierte als auch KI-generierte — stellen keine professionelle Beratung dar. KI-Antworten können Ungenauigkeiten enthalten und dienen der persönlichen Reflexion, nicht als Vorhersage. Insbesondere ersetzen sie keine:

Bei gesundheitlichen, finanziellen oder rechtlichen Fragen wende dich bitte an entsprechende Fachleute.

4. Astronomische Genauigkeit

Die Planetenpositionen werden mithilfe der NASA JPL Horizons API berechnet und gegen die professionelle Referenzsoftware Parashara's Light 9.0 validiert. Trotz sorgfältiger Programmierung kann keine Garantie für die absolute Genauigkeit der Berechnungen übernommen werden.

5. Kostenlose und kostenpflichtige Funktionen

Die App bietet kostenlose Grundfunktionen (Kundali-Berechnung, Tageshoroskop, Nakshatra-Lexikon, 3 Chat-Nachrichten) sowie kostenpflichtige Premiumfunktionen. Alle kostenpflichtigen Inhalte sind Einmalkäufe — es gibt keine Abonnements und keine automatische Verlängerung.

6. Einmalkäufe und Chat-Pakete

Die App bietet folgende Einmalkäufe (lebenslang gültig, kein Abo):

Zusätzlich können Chat-Pakete erworben werden:

Chat-Guthaben verfällt nicht und wird als lebenslanger Saldo geführt. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

7. Widerrufsrecht und Rückerstattung

Für Einmalkäufe digitaler Inhalte gilt: Mit dem Kauf stimmst du zu, dass die Bereitstellung der digitalen Inhalte sofort beginnt. Dadurch erlischt dein Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB.

Für Chat-Pakete gilt: Nicht verwendetes Chat-Guthaben aus einem kürzlich erworbenen Paket kann innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf erstattet werden, sofern noch kein Guthaben verbraucht wurde.

Rückerstattungen auf iOS erfolgen über Apple, auf Web über Stripe auf die ursprüngliche Zahlungsmethode. Wende dich an mail@kundli.de.

8. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der App, einschließlich Texte, Interpretationsbausteine, Grafiken, Icons und Software-Code, sind urheberrechtlich geschützt.

Die in der App enthaltenen über 1.100 Interpretationsbausteine in drei Sprachen sind Originalwerke des Anbieters.

9. Nutzungsrechte

Der Anbieter gewährt dir ein nicht-exklusives, nicht übertragbares Recht zur persönlichen Nutzung der App. Die erstellten PDF-Exporte dürfen für persönliche Zwecke verwendet und geteilt werden.

10. Haftungsbeschränkung

Die App wird "wie besehen" bereitgestellt. Der Anbieter haftet nicht für:

Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt.

11. Verfügbarkeit

Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der App. Da die App hauptsächlich offline funktioniert, ist die Nutzung auch ohne Internetverbindung möglich (mit Ausnahme der tagesaktuellen Planetenberechnung und KI-Funktionen).

12. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Der Anbieter behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen der Preisbedingungen wirst du vorab informiert. Die aktuelle Version ist stets in der App und unter https://jyotish.kundli.de/terms.html verfügbar.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist der Wohnsitz des Anbieters, soweit gesetzlich zulässig.

14. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen erreichen Sie uns unter:

David Strebel
E-Mail: mail@kundli.de

1. Scope

These Terms of Service apply to the use of the Jyotish App (hereinafter "App"), provided by David Strebel (hereinafter "Provider").

2. Purpose of the App

The Jyotish App is a tool for calculating Vedic birth charts (Kundali) based on astronomical data from the NASA JPL Horizons API. Additionally, the app offers an optional AI chat and AI-powered horoscope interpretation (powered by the Anthropic Claude API) for astrological consultation. The app is intended solely for educational and entertainment purposes.

3. No Professional Advice

The interpretations and information provided in the app — both rule-based and AI-generated — do not constitute professional advice. AI responses may contain inaccuracies and are intended for personal reflection, not as predictions. In particular, they do not replace:

For health, financial, or legal questions, please consult the appropriate professionals.

4. Astronomical Accuracy

Planetary positions are calculated using the NASA JPL Horizons API and validated against the professional reference software Parashara's Light 9.0. Despite careful programming, no guarantee can be given for the absolute accuracy of the calculations.

5. Free and Paid Features

The app offers free basic features (Kundali calculation, daily horoscope, Nakshatra encyclopedia, 3 chat messages) and paid premium features. All paid content is offered as one-time purchases — there are no subscriptions and no automatic renewal.

6. One-Time Purchases and Chat Packages

The app offers the following one-time purchases (lifetime, no subscription):

Additionally, chat packages can be purchased:

Chat balance does not expire and is maintained as a lifetime balance. All prices include applicable VAT.

7. Right of Withdrawal and Refunds

For one-time purchases of digital content: By purchasing, you agree that delivery of digital content begins immediately. This extinguishes your right of withdrawal under § 356 para. 5 BGB.

For chat packages: Unused chat balance from a recently purchased package may be refunded within 14 days of purchase, provided no balance has been consumed.

Refunds on iOS are handled through Apple, on web through Stripe to the original payment method. Contact mail@kundli.de.

8. Intellectual Property

All content of the app, including texts, interpretation blocks, graphics, icons, and software code, is protected by copyright.

The over 1,100 interpretation blocks in three languages contained in the app are original works of the Provider.

9. Usage Rights

The Provider grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the app for personal purposes. Generated PDF exports may be used and shared for personal purposes.

10. Limitation of Liability

The app is provided "as is." The Provider is not liable for:

Liability for intentional misconduct and gross negligence remains unaffected.

11. Availability

The Provider strives for high availability of the app. Since the app primarily works offline, it can be used without an internet connection (except for daily planetary calculations and AI features).

12. Changes to Terms of Service

The Provider reserves the right to modify these Terms of Service. For material changes to pricing terms, you will be notified in advance. The current version is always available in the app and at https://jyotish.kundli.de/terms.html.

13. Applicable Law and Jurisdiction

The laws of the Federal Republic of Germany shall apply. The place of jurisdiction shall be the residence of the Provider, to the extent permitted by law.

14. Contact

For questions about these Terms of Service, contact us at:

David Strebel
Email: mail@kundli.de